L'iscrizione di KARATEPE (VIII secolo a.C.), nota anche come iscrizione Azatiwada, è un'iscrizione bilingue su lastre di pietra composta ciascuna da testo fenicio e luvio, che ha consentito la decifrazione dei geroglifici anatolici.